Tupfen: Straße im Absenderblock über PLZ/Ort statt Komma-Zeile

Der rechte Absenderblock des Anschreibens ist ohnehin eine Zeilenspalte —
die Anschrift wird jetzt an Komma/Zeilenumbruch aufgebrochen, sodass die
Straße wie in einer Anschrift über der Stadt steht.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

lib/documents.js

@@ -2893,10 +2893,13 @@ function composeLetterTupfen(doc, t, S, dry, cur, { letter, header, job, anlagen
   // which the reference sets bold, the one piece of emphasis in the whole row.
   const rechts = { y: cur.y };
   const rZeile = { pt: 9.4, color: t.lc.muted, x, right, width: spaltenW, factor: 1.34, align: 'right' };
-  if (header.adresse) {
-    const adr = String(header.adresse).split(/[\n,]/).map((s) => s.trim()).filter(Boolean).join(', ');
-    if (adr) write(doc, S, dry, rechts, adr, rZeile);
-  }
+  // Straße und PLZ/Ort stehen untereinander wie in einer Anschrift — der Block ist
+  // hier ohnehin eine Zeilenspalte, ein Komma dazwischen ließe ihn gedrängt wirken.
+  String(header.adresse || '')
+    .split(/[\n,]/)
+    .map((s) => s.trim())
+    .filter(Boolean)
+    .forEach((zeile) => write(doc, S, dry, rechts, zeile, rZeile));
   if (header.telefon) write(doc, S, dry, rechts, header.telefon, rZeile);
   if (header.email) write(doc, S, dry, rechts, header.email, rZeile);
   rechts.y += 1.6 * S;