Rebranding zu NextJobs (nextjobs.cc)

- Markenname 'Bewerbungs-Tracker' -> 'NextJobs' im gesamten UI,
  Footer (incl. nextjobs.cc Copyright), Login, Wortmarke in der
  Top-Navi (Next + Jobs-Gradient), Favicon, Swagger/OpenAPI-Titel,
  CalDAV-PRODID, Browser-Erweiterung (manifest, content, background),
  Runner-Log und Doku.
- Funktionale Begriffe (Bewerbungsunterlagen, -datum etc.) bleiben.
- Docker-Registry (git.hackner.dev) als Infrastruktur unberuehrt.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

extension/background.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Service worker: performs the cross-origin POST to the Bewerbungs-Tracker.
+// Service worker: performs the cross-origin POST to the NextJobs.
 // Routing the request through the background worker (instead of the content
 // script) keeps it independent of the Indeed page's Content-Security-Policy.
 
@@ -56,7 +56,7 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener((message, sender, sendResponse) => {
         sendResponse({
           ok: false,
           error:
-            'Konnte den Bewerbungs-Tracker nicht erreichen. Läuft er, und ist die ' +
+            'Konnte den NextJobs nicht erreichen. Läuft er, und ist die ' +
             'Adresse in den Erweiterungs-Einstellungen korrekt? (' + String(err.message) + ')',
         });
       }