Browser-Plugin: Multi-User/X-API-Key + Footer-Download

Plugin (Manifest V3) refactored für gehostete Multi-User-Instanz:
- Tracker-URL hardcoded https://nextjobs.cc (keine URL-Eingabe mehr)
- Authentifizierung ausschließlich über persönlichen REST-API-Key
  (Header X-API-Key), pro Benutzer in chrome.storage.sync
- Server: /api/indeed-import nutzt neuen requireApiKey-Middleware,
  ordnet Import dem Benutzerkonto mit passendem cfg:API_TOKEN zu

Download: /plugin/nextjobs-stellen-import.zip packt extension/ on the
fly (dep-freier STORE-Zip in lib/zipdir.js, deterministischer Timestamp),
route hinter requireAuth. Footer-Link im App-Footer. Dockerfile kopiert
extension/ ins Image.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

views/partials/footer.ejs

@@ -3,6 +3,16 @@
         <p class="text-xs text-gray-400 dark:text-slate-500">
             NextJobs · &copy; nextjobs.cc <span id="currentYear"><%= new Date().getFullYear() %></span>
         </p>
+        <p class="mt-2 text-xs">
+            <a href="/plugin/nextjobs-stellen-import.zip"
+               class="inline-flex items-center gap-1 text-gray-500 dark:text-slate-400 hover:text-blue-600 dark:hover:text-blue-400 underline underline-offset-2"
+               title="Browser-Erweiterung (Chrome/Edge) herunterladen">
+                <svg class="w-3.5 h-3.5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                    <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 16v2a2 2 0 002 2h12a2 2 0 002-2v-2M7 10l5 5m0 0l5-5m-5 5V4"></path>
+                </svg>
+                Browser-Plugin herunterladen
+            </a>
+        </p>
     </div>
 </footer>