Persoenliche Angaben unter Vorlagen statt hardcoded/Settings-Modal

- settings-Tabelle um email/telefon/ort/webseite/geburtsdatum erweitert
  (CREATE + ALTER-Migration + Default-INSERT)
- Vorlagen-Seite: neuer Bereich "Persoenliche Angaben" (8 Felder),
  POST /vorlagen/persoenlich; Settings-Modal + Zahnrad-Button entfernt
- Generierung: Kontakt kommt verbindlich aus den Settings (buildHeader
  laesst gespeicherte Werte ueber die KI-Extraktion gewinnen), bewerber-
  Fakten + Prompt angepasst; Design-Vorschau zeigt echte Kontaktdaten
- main.js: Settings-Modal-Handling entfernt; /api/settings bleibt bestehen

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

lib/documents.js

@@ -195,6 +195,11 @@ async function generateTailoredTexts({ job, basisDokumente, settings, llmNotizen
   const bewerber = [
     settings && settings.name ? `Name: ${settings.name}` : null,
     settings && settings.adresse ? `Adresse: ${settings.adresse}` : null,
+    settings && settings.email ? `E-Mail: ${settings.email}` : null,
+    settings && settings.telefon ? `Telefon: ${settings.telefon}` : null,
+    settings && settings.ort ? `Wohnort: ${settings.ort}` : null,
+    settings && settings.webseite ? `Webseite: ${settings.webseite}` : null,
+    settings && settings.geburtsdatum ? `Geburtsdatum: ${settings.geburtsdatum}` : null,
   ].filter(Boolean).join('\n') || 'Keine Angaben';
 
   const basisText = basisDokumente
@@ -327,10 +332,12 @@ async function generateTailoredTexts({ job, basisDokumente, settings, llmNotizen
     `"Facharzt", "Bachelor/Master", "Dipl.-..." u. Ä.). Im Zweifel eine neutrale, nicht geschützte ` +
     `Tätigkeitsbezeichnung wählen (z. B. "Softwareentwickler", "IT-Fachkraft", "Anwendungsentwickler") ` +
     `statt eines geschützten Titels.\n` +
-    `- kontakt: E-Mail, Telefon, Ort, Webseite, Geburtsdatum NUR übernehmen, wenn in den ` +
-    `Basis-Unterlagen vorhanden; sonst leerer String. Nichts erfinden. Geburtsdatum als ` +
-    `DD.MM.YYYY (z. B. "03.04.1990"). Keine anderen persönlichen Angaben (Führerschein, ` +
-    `Familienstand, Nationalität o. Ä.) - diese Felder bleiben leer.\n` +
+    `- kontakt: E-Mail, Telefon, Ort (Wohnort), Webseite und Geburtsdatum werden DIR oben ` +
+    `unter "Bewerber" als feste Angaben geliefert. Übernimm sie WORTWÖRTLICH (Geburtsdatum ` +
+    `als DD.MM.YYYY, z. B. "03.04.1990"). Fehlt eine Angabe dort, übernimm sie nur, wenn sie ` +
+    `in den Basis-Unterlagen steht, sonst leerer String. NIEMALS erfinden. Keine anderen ` +
+    `persönlichen Angaben (Führerschein, Familienstand, Nationalität o. Ä.) - diese Felder ` +
+    `bleiben leer.\n` +
     `- anschreiben.empfaenger: Empfängerblock. firma = Unternehmen; adresse = Straße + Hausnr. ` +
     `(nur falls aus Stellenanzeige oder Notizen bekannt, sonst leer); ort = "PLZ Ort"; ` +
     `ansprechpartner = konkrete Kontaktperson (nur falls bekannt, sonst leer). Nutze eine in den ` +
@@ -1834,11 +1841,20 @@ function renderSingleColumn(compose, t) {
 }
 
 function buildHeader(settings, kontakt, headline) {
+  const s = settings || {};
+  // Persönliche Kontaktfelder kommen verbindlich aus den Settings (unter "Vorlagen"
+  // gepflegt) – sie gewinnen gegenüber dem vom Modell extrahierten Wert. Ein leeres
+  // Settings-Feld fällt auf den KI-Wert zurück, damit nichts verloren geht.
   return {
-    name: (settings && settings.name) || '',
-    adresse: (settings && settings.adresse) || '',
+    name: s.name || '',
+    adresse: s.adresse || '',
     headline,
-    ...kontakt,
+    email: s.email || (kontakt && kontakt.email) || '',
+    telefon: s.telefon || (kontakt && kontakt.telefon) || '',
+    ort: s.ort || (kontakt && kontakt.ort) || '',
+    webseite: s.webseite || (kontakt && kontakt.webseite) || '',
+    geburtsdatum: s.geburtsdatum || (kontakt && kontakt.geburtsdatum) || '',
+    fuehrerschein: kontakt && kontakt.fuehrerschein,
   };
 }