diff --git a/views/jobangebote.ejs b/views/jobangebote.ejs
index 49ef7cf..344f50f 100644
--- a/views/jobangebote.ejs
+++ b/views/jobangebote.ejs
@@ -138,6 +138,11 @@
                 Wie werden Jobangebote eingespielt?
             </summary>
             <div class="mt-3 text-gray-600 dark:text-gray-400 space-y-2">
+                <p>Jedes Angebot hat zwei Datumswerte:</p>
+                <ul class="list-disc pl-5 space-y-1 text-xs">
+                    <li><strong>Anzeige</strong> (<code>anzeige_datum</code>) — wann die Stellenanzeige ursprünglich erschienen ist; wird vom Einsender im Request mitgegeben.</li>
+                    <li><strong>Einspielung</strong> (<code>created_at</code>) — wann das Angebot hier im Tracker über die REST-API angekommen ist; wird automatisch vom Server gesetzt, <em>nicht</em> im Request gesendet.</li>
+                </ul>
                 <p>Angebot über die REST-API anlegen (API-Key im Header <code>X-API-Key</code>):</p>
                 <pre class="overflow-x-auto rounded-md bg-gray-900 text-gray-100 text-xs px-4 py-3"><code>curl -X POST https://&lt;host&gt;/api/v1/joboffers \
   -H "X-API-Key: $API_TOKEN" -H "Content-Type: application/json" \
@@ -152,6 +157,7 @@
     "quelle_url": "https://acme.example/job/12345",
     "art": "Online-Portal",
     "anzeige_datum": "2026-07-01"
+    // "created_at" (Einspielung) NICHT mitsenden — wird vom Server automatisch gesetzt.
   }'</code></pre>
                 <p class="text-xs">Wiederholtes Senden mit derselben <code>quelle</code> + <code>external_id</code> aktualisiert das Angebot (Upsert). Die Doku/Swagger-UI liegt unter <a href="/swagger" class="text-blue-600 dark:text-blue-400 hover:underline">/swagger</a>.</p>
             </div>