The overview table used auto layout with whitespace-nowrap on Firma/Stelle,
so a long name expanded the columns beyond w-full and the overflow-hidden
container clipped the right edge — hiding Bearbeiten/Löschen. Switch to
table-fixed with a colgroup for stable column widths, allow Firma/Stelle to
wrap (break-words, align-top), and make the wrapper overflow-x-auto so the
table scrolls horizontally on narrow viewports instead of clipping.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>