i18n: Translate all Chinese to English across the codebase

Translate Chinese comments, log/error messages, validator labels and
Swagger annotations to English throughout the source code, generated
Swagger docs, config files and CI workflows.

Make the English README primary: README.md now holds the English docs
and README_EN.md holds the Chinese version, with cross-language links
updated accordingly.

Note: the generated docs/ swagger files were translated in place; run
`go generate ./...` (swag init) to regenerate them from the now-English
annotations when a Go toolchain is available.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-06-27 12:17:04 +02:00
co-authored by Claude Opus 4.8
parent c5687e1506
commit 16e97c8efa
103 changed files with 3088 additions and 3086 deletions
+2 -2
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ import (
func ApiInitValidator() {
validate := validator.New()
// 定义不同的语言翻译
// define translations for different languages
enT := en.New()
cn := zh_Hans_CN.New()
koT := ko.New()
@@ -81,7 +81,7 @@ func ApiInitValidator() {
return label
})
Validator.Validate = validate
Validator.UT = uni // 存储 Universal Translator
Validator.UT = uni // store the Universal Translator
Validator.VTrans = zhTrans
Validator.ValidStruct = func(ctx *gin.Context, i interface{}) []string {
+2 -2
View File
@@ -10,14 +10,14 @@ import (
func InitI18n() {
bundle := i18n.NewBundle(language.English)
bundle.RegisterUnmarshalFunc("toml", toml.Unmarshal)
//读取global.Config.Gin.ResourcesPath下的所有语言文件
// read all language files under global.Config.Gin.ResourcesPath
dir := Config.Gin.ResourcesPath + "/i18n"
fileInfos, err := os.ReadDir(dir)
if err != nil {
panic(err)
}
for _, fileInfo := range fileInfos {
//如果文件名不是.toml结尾
// if the file name does not end with .toml
if fileInfo.IsDir() || fileInfo.Name()[len(fileInfo.Name())-5:] != ".toml" {
continue
}